1
00:00:00,520 --> 00:00:03,520
يتوهم رؤيتك هنا.
ما هي الفرص؟

2
00:00:06,200 --> 00:00:10,519
ماذا قال الأطباء؟
سرطان. أشهر وليس سنوات.

3
00:00:10,520 --> 00:00:12,520
أريد أن أقوم بعمل أخير
معك قبل أن أموت.

4
00:00:14,200 --> 00:00:16,519
من بيرت؟
نحن نبقيها على مسافة.

5
00:00:16,520 --> 00:00:18,719
إذا صعدت ابنتك،
ماذا ستقدم لها؟

6
00:00:18,720 --> 00:00:21,519
نصف دزينة من البيض
أو فرصة ليتم تعيينها للحياة؟

7
00:00:21,520 --> 00:00:22,879
سوف تقوم بمسح سبعة أرقام.

8
00:00:22,880 --> 00:00:25,519
هل ستفعل ذلك؟
طالما أنا أدعو الطلقات.

9
00:00:25,520 --> 00:00:29,520
سوف نقوم بالسرقة
وجه الاستمناء العظيم.

10
00:00:37,520 --> 00:00:42,520
"السيمفونية رقم 9"
بواسطة بيتهوفن

11
00:01:33,520 --> 00:01:34,519
Que la Paz Sea Contigo.

12
00:01:34,520 --> 00:01:37,520
السلام عليكم.
السلام عليكم.

13
00:01:41,200 --> 00:01:48,720
السلام عليكم.

14
00:01:50,520 --> 00:01:53,520
السلام عليكم.

15
00:01:54,520 --> 00:01:56,200
السلام عليكم.
السلام عليكم.

16
00:01:58,520 --> 00:02:00,520
السلام عليكم.

17
00:02:14,520 --> 00:02:16,520
تذمر الكاهن

18
00:02:31,520 --> 00:02:33,519
إنها ترتعش

19
00:02:33,520 --> 00:02:35,520
تذمر

20
00:02:54,520 --> 00:02:56,040
جسد المسيح.

21
00:02:58,520 --> 00:03:00,520
جسد المسيح.
آمين.

22
00:03:02,520 --> 00:03:03,520
جسد المسيح.

23
00:03:12,880 --> 00:03:15,520
جسد المسيح.

24
00:03:18,200 --> 00:03:22,559
إنها تلهث،
تذمر

25
00:03:22,560 --> 00:03:26,200
صخب

26
00:03:31,200 --> 00:03:33,520
يتحدث باللغة الاسبانية

27
00:03:40,520 --> 00:03:41,520
هل أنت بخير؟

28
00:04:04,520 --> 00:04:05,560
هل هي تستنشق برازه؟

29
00:04:10,520 --> 00:04:11,519
هذا هو الشيء المتعلق بالفن العظيم.

30
00:04:11,520 --> 00:04:14,519
ترى شيئا مختلفا
في كل مرة تنظر إليها.

31
00:04:14,520 --> 00:04:16,559
ما الأمر إذن؟

32
00:04:16,560 --> 00:04:21,519
لذلك، كان دالي مهووسا
مع هذه المرأة الروسية، غالا،

33
00:04:21,520 --> 00:04:24,519
والذي سيتزوجه في النهاية
ولكن في الوقت الذي تم فيه رسم هذه،

34
00:04:24,520 --> 00:04:26,519
كانت متزوجة
للشاعر بول إلوارد.

35
00:04:26,520 --> 00:04:29,519
الآن، إلوارد يتراجع للخلف
إلى باريس بمفرده -

36
00:04:29,520 --> 00:04:33,559
قد يقول البعض قرارا متهور
بسبب الاحتمال الكبير

37
00:04:33,560 --> 00:04:36,519
أن دالي كان سيمسك سيدته
إذا تركت دون مراقبة.

38
00:04:36,520 --> 00:04:39,519
على أية حال، لقد فعل، وفي هذه العملية،
تم رسم هذا.

39
00:04:39,520 --> 00:04:43,519
هناك كل هذا الهراء عنه
مشاعر متناقضة تجاه الجنس،

40
00:04:43,520 --> 00:04:46,519
ولكن أعتقد أنه رأى امرأة
وجود العادة السرية والتفكير،

41
00:04:46,520 --> 00:04:48,519
"أوي، أوي، أين فرشاة الرسم الخاصة بي؟"

42
00:04:48,520 --> 00:04:52,520
رائع. لقد تعلمت حقا
كل ما يمكن معرفته عن الفن.

43
00:04:53,520 --> 00:04:56,519
لذلك، يصل الطائر الخاص بك
وأسفل الدرج؟

44
00:04:56,520 --> 00:04:58,519
حسنا، سوف نصل إلى ذلك.

45
00:04:58,520 --> 00:05:00,520
بادئ ذي بدء - ضربة عبقرية.

46
00:05:01,520 --> 00:05:04,519
سنقوم بتنفيذ المبادلة.

47
00:05:04,520 --> 00:05:05,519
سوف نقوم بإزالة ذلك من الحائط

48
00:05:05,520 --> 00:05:07,519
واستبدالها بنسخة
هذا مثالي جدًا،

49
00:05:07,520 --> 00:05:10,519
ولا حتى أعظم خبراء الفن
سيعرف أنه كان مزيفًا.

50
00:05:10,520 --> 00:05:11,719
استمر.

51
00:05:11,720 --> 00:05:14,520
لقد قمت بالاتصال
مع أعظم مزور في العالم.

52
00:05:15,520 --> 00:05:18,519
وكيف يتأهل المرء
كأكبر مزور في العالم؟

53
00:05:18,520 --> 00:05:20,519
إذا كان بإمكاني تسمية كل شيء
من تزويره

54
00:05:20,520 --> 00:05:22,519
لن يكون مزورًا جيدًا جدًا،
هل يفعل؟

55
00:05:22,520 --> 00:05:24,520
يقال أنه فتى عبقري.

56
00:05:26,040 --> 00:05:28,519
جمال كل هذا
هو أنه إذا تمكنا من سحب هذا،

57
00:05:28,520 --> 00:05:31,519
لا أحد بحاجة إلى معرفة
حتى أنه تم ارتكاب جريمة.

58
00:05:31,520 --> 00:05:33,519
كيف نخرجه؟

59
00:05:33,520 --> 00:05:36,039
أوه، التفاصيل الدقيقة
مملة جدا.

60
00:05:36,040 --> 00:05:38,359
لهذا السبب أحتاجك لمساعدتي.

61
00:05:38,360 --> 00:05:42,199
أربع كاميرات في كل غرفة.
اثنان على الأقل من حراس الأمن.

62
00:05:42,200 --> 00:05:45,039
الاستمناء لديه كاميرا
تدربت عليه 24/7.

63
00:05:45,040 --> 00:05:47,519
ما بعد الحداثة. دالي سيحب ذلك.

64
00:05:47,520 --> 00:05:50,519
وهي تجلس أيضًا في البيت المجاور
إلى الغرنيكا،

65
00:05:50,520 --> 00:05:52,039
اللوحة الأكثر شهرة في إسبانيا.

66
00:05:52,040 --> 00:05:56,519
لذلك، التدقيق في هذا الجزء
المعرض مرتفع إلى حد ما.

67
00:05:56,520 --> 00:05:59,559
من الواضح أننا نفعل كل ذلك بعد ساعات العمل.
لا المقامرون.

68
00:05:59,560 --> 00:06:01,719
سيتعين علينا تبديل موجز الأمان

69
00:06:01,720 --> 00:06:04,360
لذلك لا يمكن لأحد أن يرانا نذهب
حول أعمالنا.

70
00:06:05,520 --> 00:06:07,559
للقيام بذلك،
سنحتاج إلى إلهاء مضمون.

71
00:06:07,560 --> 00:06:10,519
ماذا، مثل منحهم
القديم واحد واثنين؟

72
00:06:10,520 --> 00:06:13,519
إنه عام 2025 - لست متأكدًا
الذي لا يزال يعمل.

73
00:06:13,520 --> 00:06:15,520
أوه، هيا. الثدي هو الثدي.
سام ضحكة مكتومة

74
00:06:16,560 --> 00:06:20,519
حسنًا، لذلك نحن نوظف
أكثر تعقيدا قليلا.

75
00:06:20,520 --> 00:06:21,520
أي شخص في الاعتبار؟

76
00:06:25,520 --> 00:06:27,039
الآنسة تيك.

77
00:06:27,040 --> 00:06:30,519
انظر، يمكنها جذب انتباه
الحراس بينما نقوم بتبديل التغذية.

78
00:06:30,520 --> 00:06:33,520
بيرت، أعلم أنك مريض
وأنت تعتقد أن هذه فكرة جيدة..

79
00:06:34,520 --> 00:06:37,519
...ولكننا بحاجة إلى شخص يمكننا أن نثق به،
وهي لا تثق بنا.

80
00:06:37,520 --> 00:06:39,199
ولذلك لا يمكننا أن نثق بها.

81
00:06:39,200 --> 00:06:41,519
أعتقد أنها ستستخدم هذا
لتعود إلينا لتركها.

82
00:06:41,520 --> 00:06:44,520
لديها ذاكرة طويلة جدا.
أنا آسف - لا يا آنسة تيك.

83
00:06:45,520 --> 00:06:49,199
حسنًا، لا يا آنسة تيك. لكننا ما زلنا بحاجة
لوضع فريق معا.

84
00:06:49,200 --> 00:06:50,519
عندما نجلب الناس، نفقد السيطرة.

85
00:06:50,520 --> 00:06:52,519
أو أننا لا نجلب الناس
ونحن اللعنة.

86
00:06:52,520 --> 00:06:55,519
لا، نحن بحاجة إلى فريق.
ونحن في حاجة إليها على مقربة.

87
00:06:55,520 --> 00:06:57,879
سام يتنهد
نحن بحاجة إلى القيام بهذا بشكل صحيح.

88
00:06:57,880 --> 00:07:00,519
قلت لك،
أحتاج إلى اتخاذ القرارات.

89
00:07:00,520 --> 00:07:03,519
أريد هذا الأمر برمته
على الرصاص ضيق.

90
00:07:03,520 --> 00:07:04,519
لا، أنت تريد مني أن أتقدم بقوة.

91
00:07:04,520 --> 00:07:07,519
نعم، مع كمامة عليه.
والذي سيكون لطيفا.

92
00:07:07,520 --> 00:07:11,519
أوه!
وهمية - استمر.

93
00:07:11,520 --> 00:07:13,719
لذلك، نحن نقتحم في الليل،

94
00:07:13,720 --> 00:07:16,519
ثم نصعد إلى المعرض
مع وهمية.

95
00:07:16,520 --> 00:07:18,879
ونحن ننتظر لحظتنا المثالية.
ماذا؟

96
00:07:18,880 --> 00:07:21,559
التسلل الماضي جميع الحراس
في عباءاتنا الخفية

97
00:07:21,560 --> 00:07:24,520
حسنا، أنا أعرف امرأة
من يمكنه المساعدة في ذلك.

98
00:07:30,200 --> 00:07:31,519
الهتاف والتصفيق

99
00:07:31,520 --> 00:07:33,519
جاكي دايموند؟
مم.

100
00:07:33,520 --> 00:07:35,519
لذلك، جاكي يساعدنا
الدخول دون أن يتم كشفها؟

101
00:07:35,520 --> 00:07:39,559
نعم. وقالت انها سوف تعطيل الليزر و
ساعد في إزالة اللوحة من الحائط.

102
00:07:39,560 --> 00:07:42,519
تم إطلاق الإنذار
عن طريق تغيير الوزن.

103
00:07:42,520 --> 00:07:43,519
ينطلق الإنذار

104
00:07:43,520 --> 00:07:46,519
لذلك يجب إلغاء تنشيطه؟
أو نقوم بموازنة اللوحة.

105
00:07:46,520 --> 00:07:49,519
أوه، هذا أصعب بكثير.

106
00:07:49,520 --> 00:07:50,879
ولهذا السبب نحتاج
خبرة جاكي.

107
00:07:50,880 --> 00:07:52,519
سام يتنهد

108
00:07:52,520 --> 00:07:53,879
لقد كانت تفعل هذه الحيل
لمدة 30 عاما.

109
00:07:53,880 --> 00:07:55,519
ومن ثم إذا تمكنا من التخلص من ذلك،

110
00:07:55,520 --> 00:07:59,519
نحن نأخذ اللوحة الحقيقية
إلى متجر الهدايا،

111
00:07:59,520 --> 00:08:00,560
تم وضع علامة للتجميع.

112
00:08:02,360 --> 00:08:04,520
مرحبا. لا جمع؟

113
00:08:05,520 --> 00:08:09,520
"وفي اليوم التالي، عن غير قصد
تسليم الاستمناء الحقيقي.

114
00:08:30,520 --> 00:08:33,199
ونخرج من هنا فحسب؟
نعم.

115
00:08:33,200 --> 00:08:35,039
مع لوحة بعشرة ملايين يورو
تحت ذراعنا

116
00:08:35,040 --> 00:08:37,039
أن لا أحد يعرف حتى
لقد تمت سرقته.

117
00:08:37,040 --> 00:08:38,519
سيكون هناك الكثير من العمل.

118
00:08:38,520 --> 00:08:41,039
سنحتاج إلى خطة أ،
وإذا تعلمنا أي شيء،

119
00:08:41,040 --> 00:08:43,519
نحن بحاجة إلى خطة B وخطة C.

120
00:08:43,520 --> 00:08:46,039
نعم، وفقط في حالة - الخطة د.
سام يضحك

121
00:08:46,040 --> 00:08:48,519
ماذا؟
أنت خارج الروك الخاص بك.

122
00:08:48,520 --> 00:08:49,879
نعم، ولكنك تحب ذلك، على الرغم من ذلك،
أليس كذلك؟

123
00:08:49,880 --> 00:08:51,519
ما الذي لا تحبه؟

124
00:08:51,520 --> 00:08:53,519
آه، إذا أحضرنا أي شخص،
سيحتاجون إلى الدفع.

125
00:08:53,520 --> 00:08:55,199
هل لديك أي أموال؟

126
00:08:55,200 --> 00:08:57,519
كان لدي زي مصارع الثيران
كان ذلك يساوي 200 ألف،

127
00:08:57,520 --> 00:08:58,519
ولكن شخص ما قرر إعادته.

128
00:08:58,520 --> 00:09:01,519
والمزور يحتاج إلى الدفع
قبل أن يبدأ عمله،

129
00:09:01,520 --> 00:09:04,200
لذلك حصلت على أي أفكار مشرقة
كيف يمكننا كسب بعض المال بسرعة؟

130
00:09:22,520 --> 00:09:23,520
يتنهد

131
00:09:47,200 --> 00:09:48,519
هل تعرف أي شخص آخر؟

132
00:09:48,520 --> 00:09:52,039
لقد كان كذلك، وكانت تسديدته طويلة.
ليس لديك أي اتصالات أخرى؟

133
00:09:52,040 --> 00:09:55,519
لا، لقد أخبرتك، لا أعرف أحداً.
هذه ليست الطريقة التي أعيش بها بعد الآن.

134
00:09:55,520 --> 00:09:56,879
أنا فقط أجد صعوبة في التصديق

135
00:09:56,880 --> 00:09:59,519
أنك تستيقظ كل يوم
للسنوات العشر الماضية

136
00:09:59,520 --> 00:10:02,519
مع إمكانيات لا حصر لها
ممتدة أمامك،

137
00:10:02,520 --> 00:10:04,519
وفكرت، "ماذا سأفعل
مع كل وقتي الجميل

138
00:10:04,520 --> 00:10:05,519
"وكل حريتي الجميلة؟

139
00:10:05,520 --> 00:10:07,520
"أعلم، سأذهب
وإطعام الخنازير."

140
00:10:10,520 --> 00:10:13,519
قبل أن أذهب إلى الداخل، كنت كذلك
عازمة بشدة على العثور على كايتلين.

141
00:10:13,520 --> 00:10:14,879
لا.
ماذا؟

142
00:10:14,880 --> 00:10:16,040
قل اسمها.

143
00:10:17,880 --> 00:10:21,519
حسنًا، هل وصلت إلى أي مكان؟
لا.

144
00:10:21,520 --> 00:10:23,520
آسف.
لا تكن.

145
00:10:25,200 --> 00:10:26,519
كم يمكن أن يكون من الصعب
لتعقبها، رغم ذلك؟

146
00:10:26,520 --> 00:10:28,519
ما هذا يا بيرت؟ العقل المدبر؟

147
00:10:28,520 --> 00:10:31,519
موضوع متخصص، ابنة
تخليت عن التبني عند الولادة؟

148
00:10:31,520 --> 00:10:33,519
اذا كان هذا هو موضوعك التخصصي
أنت لست جيدًا في ذلك.

149
00:10:33,520 --> 00:10:35,879
لم يكن التبني القانوني،
كان من خلال الكنيسة.

150
00:10:35,880 --> 00:10:37,519
أنت تعرف ذلك.
نعم، أعرف.

151
00:10:37,520 --> 00:10:39,519
لقد اتصلت بهم،
لكن لا توجد طريقة للعثور عليها،

152
00:10:39,520 --> 00:10:40,519
لأنه لا يوجد سجل.

153
00:10:40,520 --> 00:10:43,519
لذلك تركت رسائل،
لذلك إذا أرادت أن تجدني،

154
00:10:43,520 --> 00:10:45,719
فهي ستعرف كيف،
ولكن يجب أن يكون قرارها.

155
00:10:45,720 --> 00:10:47,719
لذا قم بإجراء اختبار الحمض النووي.
سام يتنهد

156
00:10:47,720 --> 00:10:50,519
كوس ثم إذا كنت في النظام
وهي تفعل واحدة،

157
00:10:50,520 --> 00:10:53,199
تحصل على إشعار - بوم.

158
00:10:53,200 --> 00:10:55,519
أضع بصمتي في قاعدة البيانات؟

159
00:10:55,520 --> 00:10:58,520
فرصة أكبر لظهور الشرطة
على بابي من ابنتي.

160
00:10:59,520 --> 00:11:01,879
حسنًا، ماذا لو صعدت؟

161
00:11:01,880 --> 00:11:04,519
ماذا ستفكر فيك
العيش مثل الماعز بيتر

162
00:11:04,520 --> 00:11:05,879
على جانب الجبل؟

163
00:11:05,880 --> 00:11:09,520
ربما أستطيع مساعدتك.
رقم تحت أي ظرف من الظروف.

164
00:11:10,520 --> 00:11:11,520
نعم.

165
00:11:14,520 --> 00:11:15,519
ماذا عن الآنسة تيك؟

166
00:11:15,520 --> 00:11:18,519
إنها لا لهذه الوظيفة، لكنها تستطيع ذلك
بيع المجوهرات بالنسبة لنا.

167
00:11:18,520 --> 00:11:21,519
لا! بيرت، أنا أعلم
فهي تعني لك الكثير،

168
00:11:21,520 --> 00:11:22,719
ولكن هناك سبب
لماذا تركناها.

169
00:11:22,720 --> 00:11:25,520
لقد لعبت دور المومياء عندما كان ذلك يناسبها،
لكنها مستخدمة. بخير!

170
00:11:27,520 --> 00:11:29,520
ماذا؟ لقد قلت للتو أنني لن أذهب،
لذلك أنا لن أذهب.

171
00:11:31,520 --> 00:11:34,520
لا يزال عليك بيع تلك الأشياء، رغم ذلك.
ونحن متفقون على جاكي، أليس كذلك؟

172
00:11:35,880 --> 00:11:37,520
نعم. دعونا نضعها على الخطاف.

173
00:11:47,560 --> 00:11:49,520
سام وبيرت يضحكان

174
00:11:52,520 --> 00:11:54,520
سام وولف ويسلز

175
00:11:55,880 --> 00:11:57,719
إنهم يضحكون

176
00:11:57,720 --> 00:12:00,520
قال دائما المهبل الخاص بك
يمكن أن تضيء الغرفة.

177
00:12:03,520 --> 00:12:04,520
حصلت على رسالتك.

178
00:12:05,520 --> 00:12:08,040
مهما كنت تخطط،
أنا لست مهتما.

179
00:12:09,520 --> 00:12:12,519
كم ثمن؟
اللعنة قبالة المال.

180
00:12:12,520 --> 00:12:16,519
حسنًا، هذا يعتمد على مقدار القيمة
واحد يضع على سخيف قبالة.

181
00:12:16,520 --> 00:12:18,519
كل شخص لديه ثمن.
ما هو لك؟

182
00:12:18,520 --> 00:12:20,359
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها.

183
00:12:20,360 --> 00:12:22,519
أتيت لي مع السعر
اذا كنت تريد خدماتي

184
00:12:22,520 --> 00:12:23,719
ثم نتحدث.

185
00:12:23,720 --> 00:12:25,519
نحن بحاجة لتشغيل الأرقام.

186
00:12:25,520 --> 00:12:27,519
حسنًا، ربما تحصل على البط الخاص بك على التوالي
قبل اتخاذ النهج.

187
00:12:27,520 --> 00:12:30,719
هذا ليس لا.
ولكن هذا - لا.

188
00:12:30,720 --> 00:12:31,880
لماذا؟

189
00:12:33,520 --> 00:12:35,519
أنا مستقر. أنا سعيد.

190
00:12:35,520 --> 00:12:36,879
سام يسخر

191
00:12:36,880 --> 00:12:41,519
وهذا محفوف بالمخاطر للغاية.
هو دائما معك اثنين.

192
00:12:41,520 --> 00:12:44,519
وعشر سنوات بلا زقزقة
من أي منكما

193
00:12:44,520 --> 00:12:46,199
لقد كان سلميًا جدًا - شكرًا لك.

194
00:12:46,200 --> 00:12:47,519
ستكون خلف الكواليس.

195
00:12:47,520 --> 00:12:49,520
إذا حدث أي شيء،
لن يعود عليك.

196
00:12:50,520 --> 00:12:54,040
نعم. من الجيد رؤيتك.
كن محظوظا.

197
00:12:55,040 --> 00:12:56,520
500000.

198
00:12:58,520 --> 00:12:59,719
إنها شخصية ملعب كرة قدم،

199
00:12:59,720 --> 00:13:02,520
ولكن أعتقد أنه سيتعين علينا الحصول على بعض
ساحر آخر لبناء جهازنا.

200
00:13:04,520 --> 00:13:05,880
هراء.

201
00:13:09,520 --> 00:13:11,520
انها لا تزال لا!

202
00:13:13,520 --> 00:13:15,519
ما رأيك هي فرصنا؟
انها سوف مشبك.

203
00:13:15,520 --> 00:13:17,520
رأيت علامات اليورو في عينيها.

204
00:13:19,200 --> 00:13:20,519
لماذا لم تخبرها
لديك سرطان؟

205
00:13:20,520 --> 00:13:23,520
أعني أنه ربما كان يساعد.
فعل المرتزقة؟ لا.

206
00:13:24,520 --> 00:13:27,520
لا أريد أن يعرف الجميع.
حسنًا، سيكتشف الناس ذلك.

207
00:13:28,520 --> 00:13:31,519
أشعر بأنني أقوى الآن بعد أن خرجت.
إنها أسهل في الإدارة.

208
00:13:31,520 --> 00:13:34,519
التعب يأتي ويذهب..

209
00:13:34,520 --> 00:13:36,519
إذا جاء،
عندها سأجعل نفسي نادرًا.

210
00:13:36,520 --> 00:13:39,519
لا يجعلك تبدو ضعيفًا،
الاعتراف بذلك.

211
00:13:39,520 --> 00:13:41,520
أعتقد أن كلانا يعرف ذلك.

212
00:13:42,520 --> 00:13:43,519
انظر، سأعقد لك صفقة.

213
00:13:43,520 --> 00:13:45,519
إذا أصبح أكثر من اللازم،
سأخبرك،

214
00:13:45,520 --> 00:13:47,519
ولكن الآن، اسمحوا لي أن أعيش فقط
كل يوم كما يأتي.

215
00:13:47,520 --> 00:13:49,519
سام يسخر،
يضحك

216
00:13:49,520 --> 00:13:51,520
طنين الهاتف

217
00:13:52,520 --> 00:13:56,039
اه. جواهر التاج. هبط المزور.

218
00:13:56,040 --> 00:13:58,519
أولاً، لدينا موعد.
مع من؟

219
00:13:58,520 --> 00:13:59,520
المشتري.

220
00:14:05,880 --> 00:14:07,520
مرحبًا.

221
00:14:11,040 --> 00:14:12,520
أوه...

222
00:14:14,520 --> 00:14:16,520
ارم...

223
00:14:18,520 --> 00:14:20,520
آسف.

224
00:14:22,520 --> 00:14:26,519
أوه! مقارعي. تهدئة أعصابي.

225
00:14:26,520 --> 00:14:29,520
طقطقة

226
00:14:32,200 --> 00:14:34,200
آسف.

227
00:14:35,520 --> 00:14:36,520
فهمتها.

228
00:14:40,520 --> 00:14:41,719
نعم، أنا لا أعرف،
أنا فقط أشعر بأن...

229
00:14:41,720 --> 00:14:44,039
أشعر بذلك
لقد لاحظت فرقا.

230
00:14:44,040 --> 00:14:47,519
أتناول 150 جرامًا من البروتين يوميًا.

231
00:14:47,520 --> 00:14:52,519
قمت بضبط المنبه على الساعة 3 صباحًا - لدي قطعتين
على طبق على منضدتي الليلية.

232
00:14:52,520 --> 00:14:54,519
لقد كانت مكاسبي العضلية...
خارج الخطاف.

233
00:14:54,520 --> 00:14:56,519
اعتقدت أنك كنت هنا
لمشاهدة والتعلم؟

234
00:14:56,520 --> 00:14:58,519
أنا أكون! أنا أشاهد...
آه!

235
00:14:58,520 --> 00:15:00,519
أنا أشاهد...
اه اه!

236
00:15:00,520 --> 00:15:02,560
"مشاهدة" هي كلمة المنطوق.

237
00:15:07,520 --> 00:15:09,519
انظروا من هو في الجبهة
من قائمة الانتظار.

238
00:15:09,520 --> 00:15:10,880
أنت تمزح، أليس كذلك؟

239
00:15:13,520 --> 00:15:15,519
«ديجز؟» لن تخمن أبدًا
الذي ساقه إلى إسبانيا.

240
00:15:15,520 --> 00:15:16,559
"استمر."

241
00:15:16,560 --> 00:15:19,519
بلال، ذلك المقامر
الذي يدين لنا بمئة ألف.

242
00:15:19,520 --> 00:15:21,200
اللقيط الصغير.

243
00:15:45,520 --> 00:15:47,200
أين ذهب؟
اللعنة يعرف.

244
00:15:48,520 --> 00:15:50,520
أطفال يلعبون

245
00:15:54,520 --> 00:15:57,520
هل أنت هنا للقاء سيلين؟
نعم.

246
00:16:00,520 --> 00:16:03,719
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
من هو هذا المشتري؟

247
00:16:03,720 --> 00:16:05,559
إنها جامع أعمال فنية نسوية

248
00:16:05,560 --> 00:16:07,879
على استعداد لانفاق الملايين
على مجموعة خاصة.

249
00:16:07,880 --> 00:16:09,519
على ما يبدو، أنها تجمع القطع

250
00:16:09,520 --> 00:16:12,359
حيث تم استغلال الملهمة
من قبل الفنان.

251
00:16:12,360 --> 00:16:14,520
هذا المكان لا يكاد يصرخ
"الفن الرفيع"، أليس كذلك؟

252
00:16:15,720 --> 00:16:17,720
شكرا.
شكرا.

253
00:16:29,520 --> 00:16:32,519
لعبة سيارة صفارة الإنذار

254
00:16:32,520 --> 00:16:34,200
أين نحن بحق الجحيم يا بيرت؟

255
00:16:47,520 --> 00:16:48,520
هل أطفالك يحبون الببغاوات؟

256
00:17:20,520 --> 00:17:21,520
من فضلك اجلس.

257
00:17:27,520 --> 00:17:31,520
اه. هذا مصمم.
ليس المقصود منه وقوف السيارات.

258
00:17:32,520 --> 00:17:33,520
حسنًا...

259
00:17:43,520 --> 00:17:46,519
إذن... لماذا أنت؟

260
00:17:46,520 --> 00:17:49,519
لماذا لا أنتظر فقط
لإيزابيلا لمغادرة السجن؟

261
00:17:49,520 --> 00:17:51,519
إيزابيلا لديها سنوات للخدمة.

262
00:17:51,520 --> 00:17:53,519
أستطيع أن أحضر لك تلك اللوحة
ستة أسابيع، قمم.

263
00:17:53,520 --> 00:17:57,359
وإيزابيلا تريد 15 مليوناً.
أريد عشرة.

264
00:17:57,360 --> 00:17:59,200
نعم، ولكن أنا لا أعرفك.

265
00:18:00,520 --> 00:18:02,520
أنا بالتأكيد لا أعرفك.
إنها شريكتي.

266
00:18:04,360 --> 00:18:07,519
أنا أثق بها، وهي أنا
هذا يأخذ كل المخاطر.

267
00:18:07,520 --> 00:18:10,519
لدينا خطة، ولن يفعلها أحد
حتى أعرف أن هناك جريمة.

268
00:18:10,520 --> 00:18:12,519
ولكن من أجل ذلك، علينا أن نعرف
أن الوظيفة لنا.

269
00:18:12,520 --> 00:18:14,719
سيلين تسخر
عشرة ملايين مبلغ كبير.

270
00:18:14,720 --> 00:18:17,519
سرقة اللوحة تتطلب الكثير من العمل.
والمخاطرة.

271
00:18:17,520 --> 00:18:19,519
ولكن إذا لم يكن لدينا لك
اللوحة في ستة أسابيع،

272
00:18:19,520 --> 00:18:20,719
يمكنك العودة إلى إيزابيلا.

273
00:18:20,720 --> 00:18:22,519
ولكن بهذه الطريقة، ليس لديك أي خطر،

274
00:18:22,520 --> 00:18:24,559
القليل من النفقات واللوحة
لقد أردت دائما

275
00:18:24,560 --> 00:18:27,519
لثلثي السعر
كنت على استعداد للدفع.

276
00:18:27,520 --> 00:18:29,520
وإذا كنت في شك
من قدراتنا..

277
00:18:32,520 --> 00:18:33,520
سيلين تسخر

278
00:18:34,520 --> 00:18:36,519
هل طعنت تاج الشوك؟

279
00:18:36,520 --> 00:18:39,199
نعم، مباشرة من
تحت أنوف الجميع.

280
00:18:39,200 --> 00:18:40,519
إنها هدية صغيرة،

281
00:18:40,520 --> 00:18:42,519
فقط لتظهر لك كل شيء
سمعت عني صحيح.

282
00:18:42,520 --> 00:18:44,520
نعم، أحسنت.

283
00:18:46,520 --> 00:18:50,519
الآن كل رجل وكلبه من هنا
لطريفة تبحث عنه.

284
00:18:50,520 --> 00:18:52,519
ليس إذا كان يجلس فقط
في مجموعتك الخاصة.

285
00:18:52,520 --> 00:18:53,720
ماذا، هذا الشيء؟

286
00:18:55,720 --> 00:18:59,519
أنظر إليه. انها قذى للعين.

287
00:18:59,520 --> 00:19:01,519
حسنا، الذهب نفسه يستحق
ثروة صغيرة... أوه، انتظر.

288
00:19:01,520 --> 00:19:03,519
اسمحوا لي أن أخرج مجموعة الصهر الخاصة بي.

289
00:19:03,520 --> 00:19:05,519
حولتها إلى حلقات سيادية،
هل يجب علي؟

290
00:19:05,520 --> 00:19:07,519
الأولاد في السوق سيكونون سعداء.

291
00:19:07,520 --> 00:19:09,720
حسنًا، سوف نتخلص منه.
لا.

292
00:19:11,520 --> 00:19:14,520
دعونا نرى كيف تعمل
تحت التعليمات...

293
00:19:15,520 --> 00:19:16,519
.. والضغط الحقيقي.

294
00:19:16,520 --> 00:19:19,519
ثم سأقرر ما إذا كانت الوظيفة
هو لك. لقد أعادته.

295
00:19:19,520 --> 00:19:21,520
بيرت يسخر
اليوم.

296
00:19:24,520 --> 00:19:26,359
الكاتدرائية ليست مفتوحة
للجمهور.

297
00:19:26,360 --> 00:19:28,039
بالضبط.

298
00:19:28,040 --> 00:19:29,519
إنها بقعة صغيرة مثالية

299
00:19:29,520 --> 00:19:31,199
لكما أن تريني
ما أنت قادر عليه

300
00:19:31,200 --> 00:19:33,519
قبل أن أوافق
لك كونها المورد الخاص بي.

301
00:19:33,520 --> 00:19:37,519
نعم؟ قبالة لك البوب.

302
00:19:37,520 --> 00:19:38,519
سام يتنهد

303
00:19:38,520 --> 00:19:41,520
أريد إعادته إلى هناك بحلول الساعة السادسة.
رافائيل؟

304
00:19:43,520 --> 00:19:45,520
قدمهم لناتشو.

305
00:19:47,520 --> 00:19:48,520
شحذ العقل.

306
00:20:03,520 --> 00:20:07,520
موسيقى الرقص المشتعلة,
همهمات مكتومة

307
00:20:20,520 --> 00:20:22,519
لقد خرجت
كما لو كانت صفقة منتهية.

308
00:20:22,520 --> 00:20:25,519
لم يكن الأمر كذلك، ونحن الآن في الطريق
القدم الخلفية، تغني لعشائنا.

309
00:20:25,520 --> 00:20:26,519
سوف نعيده، لا بأس.

310
00:20:26,520 --> 00:20:28,519
فهي تعرف من نحن،
لقد نصبتها منذ أشهر.

311
00:20:28,520 --> 00:20:29,519
إنها تختبرنا فقط.

312
00:20:29,520 --> 00:20:31,039
نعم، هل يمكنني أن أتطرق إلى الحقيقة

313
00:20:31,040 --> 00:20:33,519
أنك سرقت بقايا
دون أن تخبرني؟

314
00:20:33,520 --> 00:20:35,559
ولماذا؟ للتباهي
إلى امرأة لا تعرفها حتى!

315
00:20:35,560 --> 00:20:38,519
لقد سرقت بقايا لتذكيرك
كم أنا جيد في هذا القرف.

316
00:20:38,520 --> 00:20:40,520
لأثبت نفسي لك!
يتنهد سام بشدة

317
00:20:45,520 --> 00:20:47,039
أوي!

318
00:20:47,040 --> 00:20:48,519
هل تحب قبعتي الجديدة؟
سام يتنهد

319
00:20:48,520 --> 00:20:49,520
اللعنة من أجل.

320
00:20:50,520 --> 00:20:53,520
سنحتاج إلى المزيد
من قبعتك القرف.

321
00:20:54,520 --> 00:20:56,519
إنه عمل جيد احتفظت ببعضه
من الاشياء لدينا.

322
00:20:56,520 --> 00:20:57,520
هل فعلت؟

323
00:20:58,520 --> 00:21:00,520
طنين الهاتف

324
00:21:01,560 --> 00:21:04,519
إنه المزور.
هل نذهب ونرحب بالموهبة؟

325
00:21:04,520 --> 00:21:06,039
حسنًا، من الأفضل أن نكون سريعين.

326
00:21:06,040 --> 00:21:08,879
لأنه إذا قال ذلك المجنون أنه يحتاج
ليتم إعادته اليوم، إنه اليوم.

327
00:21:08,880 --> 00:21:10,520
أنا لا أقيد إلى كرسي.

328
00:21:12,520 --> 00:21:13,520
المرأة تضحك

329
00:21:16,520 --> 00:21:19,519
حسنًا ، سأحتفظ بذلك ،
وبعد ذلك عليك أن تتنفس.

330
00:21:19,520 --> 00:21:23,360
إنهم يستنشقون
أربعة، ثلاثة، أربعة، انتظروا.

331
00:21:24,520 --> 00:21:26,520
لديك مثل هذا الأنف الجميل.

332
00:21:27,520 --> 00:21:30,039
هذا كل شيء، افعلها مرة أخرى.
حسنًا، حسنًا.

333
00:21:30,040 --> 00:21:31,519
آخر واحد. الآن تتنفس...

334
00:21:31,520 --> 00:21:34,520
تدفقات المرحاض

335
00:21:43,520 --> 00:21:46,519
هناك المزيد لهذا
من أن تبدو جميلة، كما تعلم.

336
00:21:46,520 --> 00:21:49,519
تحتاج إلى علاج المعدات
مع الاحترام.

337
00:21:49,520 --> 00:21:51,519
وضع كل شيء بعيدا
في نهاية كل عرض.

338
00:21:51,520 --> 00:21:54,520
تحقق من السلامة في كل خدعة
قبل كل عرض.

339
00:21:56,880 --> 00:21:58,520
أليس هذا ما أنت هنا من أجله؟

340
00:21:59,880 --> 00:22:03,519
هو يفعل هذا، كما تعلمون.
يصبح مفتونا.

341
00:22:03,520 --> 00:22:05,520
ثم سيبدأ في اختيار الثقوب
فيك.

342
00:22:06,560 --> 00:22:09,519
وسوف تبدأ في الشعور بذلك
أنت لست جيدًا بما فيه الكفاية.

343
00:22:09,520 --> 00:22:11,519
ولكن بحلول ذلك الوقت، سيكون قد انتقل.

344
00:22:11,520 --> 00:22:14,519
الشخص الوحيد الذي لن يفعل ذلك
المضي قدمًا هو أنت يا جاكي.

345
00:22:14,520 --> 00:22:18,519
لأنك هذا النوع من الأشخاص
الذي يتيح للناس التقاط الثقوب فيك.

346
00:22:18,520 --> 00:22:20,519
هذه مجرد نقطة انطلاق
بالنسبة لي.

347
00:22:20,520 --> 00:22:23,719
لا تتحدث معي بهذه الطريقة،
أنت سيدتي الصغيرة.

348
00:22:23,720 --> 00:22:26,879
ستظل عالقًا هنا
في غضون 20 عامًا،

349
00:22:26,880 --> 00:22:30,039
تبدو مثل النقانق ذات رطلين
في جلد رطل واحد.

350
00:22:30,040 --> 00:22:33,519
أنت لا تعرف شيئا عني.
أليس كذلك؟

351
00:22:33,520 --> 00:22:36,520
حسنا... أنا أعلم
عندما لمست العصب.

352
00:22:42,520 --> 00:22:44,520
إنها تتنهد

353
00:23:23,520 --> 00:23:27,039
أوي، أوي، بيلي الصبي! مرحبا بكم في إسبانيا.

354
00:23:27,040 --> 00:23:28,519
سعدت بلقائك يا بلال. أنا سام.

355
00:23:28,520 --> 00:23:31,519
مرحبا. ارم...
أوه.

356
00:23:31,520 --> 00:23:33,719
الجو يغلي هنا، أليس كذلك؟
تحياتي...

357
00:23:33,720 --> 00:23:36,520
أنا أتعرق الكيزان. إيه...

358
00:23:37,520 --> 00:23:38,520
إذن، متى سأحصل على أموالي؟

359
00:23:39,520 --> 00:23:42,520
نعم، يجب علينا أن نعرض لك أولا
قبل أن نتحدث تركيا؟

360
00:23:55,720 --> 00:23:57,200
كل الحق بالنسبة لك؟

361
00:23:58,720 --> 00:24:00,520
حصلت على كل ما تبذلونه من الأشياء، و...

362
00:24:02,520 --> 00:24:03,520
...الفاصوليا.

363
00:24:05,520 --> 00:24:07,519
الالتهام

364
00:24:07,520 --> 00:24:09,520
ط ط ط.

365
00:24:12,880 --> 00:24:15,519
أتناول أربع عبوات في اليوم،
لذا... نعم بالتأكيد.

366
00:24:15,520 --> 00:24:19,199
حسنًا، سنحضر لك المزيد.
والواي فاي؟

367
00:24:19,200 --> 00:24:20,519
بحاجة للاتصال بأمي.
مم-هم.

368
00:24:20,520 --> 00:24:22,719
دعها تعلم أنني وصلت إلى هنا حسنًا،
سوف تكون...مقلقة.

369
00:24:22,720 --> 00:24:25,519
مم-هم.
لذا...

370
00:24:25,520 --> 00:24:27,520
المال.

371
00:24:28,520 --> 00:24:30,360
نعم.

372
00:24:32,520 --> 00:24:33,520
ها أنت ذا.

373
00:24:35,520 --> 00:24:38,519
حسنًا، ليس هذا ما اتفقنا عليه.
أحتاج إلى مائة، لدي فواتير.

374
00:24:38,520 --> 00:24:39,720
10 آلاف لا تغطي فواتيرك؟

375
00:24:42,520 --> 00:24:43,520
اتفقنا مائة.

376
00:24:44,520 --> 00:24:46,520
ولم أبدأ بالرسم أبدًا
حتى أحصل على كل أموالي.

377
00:24:59,520 --> 00:25:03,519
هل يمكنك فرز بلدي wimple؟
اعتقدت أنك لن تسأل أبدا.

378
00:25:03,520 --> 00:25:04,520
طنين الهاتف

379
00:25:06,520 --> 00:25:08,200
القرف. سيلين.

380
00:25:28,520 --> 00:25:31,040
اه ...
لكننا هنا للقاء...

381
00:25:39,040 --> 00:25:40,520
نحن...يمكننا،إيه...

382
00:25:46,040 --> 00:25:47,520
اه بالطبع.

383
00:26:29,520 --> 00:26:30,520
طنين الهاتف

384
00:26:32,560 --> 00:26:35,519
مرحبًا يا أمي!
نلقي نظرة على هذا المكان.

385
00:26:35,520 --> 00:26:37,519
'أوه، جميل!

386
00:26:37,520 --> 00:26:39,519
«لقد حصلت على بعض
من أصدقائك في المدرسة هنا.

387
00:26:39,520 --> 00:26:41,519
«براك وغاري».
انتظر، ماذا...؟

388
00:26:41,520 --> 00:26:46,519
- حسنًا يا بلال، هريسة.
'هفوة جميلة، تلك. أين هي؟'

389
00:26:46,520 --> 00:26:50,359
إرم... أسبانيا، في مكان ما.
لا أعرف.

390
00:26:50,360 --> 00:26:53,519
ماذا تفعلان هناك؟
"يمكننا أن نطلب منك نفس الشيء."

391
00:26:53,520 --> 00:26:55,519
"الرحيل إلى إسبانيا."
دون دعوتنا!

392
00:26:55,520 --> 00:26:58,519
أمي...ليس لديك
لتحضير هذين الكوبين من الشاي.

393
00:26:58,520 --> 00:27:00,519
لماذا لا تذهب للنزهة
أو شيء من هذا؟

394
00:27:00,520 --> 00:27:02,519
"لا يمكنك إرسال والدتك للخارج."
في البرد القارص

395
00:27:02,520 --> 00:27:04,519
'بينما تقوم بتشمسه
هناك."

396
00:27:04,520 --> 00:27:06,519
'مهلا، انظر إلى الصنعة
على ذلك.

397
00:27:06,520 --> 00:27:09,519
"أعط هذا هنا." إنها من دنيلم.

398
00:27:09,520 --> 00:27:12,519
"أوه، لقد فكرت للتو -
هل تعرف من هو بالقرب منك؟

399
00:27:12,520 --> 00:27:16,519
"أخبره."
" ديجز." سيكون عليك أن تلتقي.

400
00:27:16,520 --> 00:27:19,519
أوه، هو...
لا يريد أن يزعجني.

401
00:27:19,520 --> 00:27:22,519
'أوه، أعتقد أنه يفعل. تلك المئة
الكبير الذي تدين به سوف يقطع شوطا طويلا.

402
00:27:22,520 --> 00:27:24,879
"إنه هناك للاستثمار في صالة الألعاب الرياضية."
في الساحة الرئيسية.

403
00:27:24,880 --> 00:27:28,519
'سأرسل لك العنوان.
تأكد من رؤيته غدا.

404
00:27:28,520 --> 00:27:29,519
نعم، تحطيم.

405
00:27:29,520 --> 00:27:32,520
'أرك لاحقًا!'
"تارا، بلال."

406
00:27:48,360 --> 00:27:49,879
حبلاس إنجليزي؟
نعم، لا مشكلة.

407
00:27:49,880 --> 00:27:52,519
نحن نزور،
ونحب أن نصلي.

408
00:27:52,520 --> 00:27:56,359
بالطبع. من فضلك يا أخت،
هل تفضل سيدة تشابل؟

409
00:27:56,360 --> 00:27:57,519
أوه، هي تفعل. أليس كذلك يا أخت؟

410
00:27:57,520 --> 00:28:00,359
نعم. في الواقع، لديها
سيدة تشابل الجميلة نفسها.

411
00:28:00,360 --> 00:28:02,199
هناك دائما الناس
داخل وخارج منه.

412
00:28:02,200 --> 00:28:04,520
اه، حسنًا. اتبعني من فضلك.

413
00:28:11,520 --> 00:28:13,520
أحاديث الكهنة
باللغة الإيطالية

414
00:28:15,520 --> 00:28:16,520
ينظف الحلق

415
00:28:20,520 --> 00:28:21,719
ما علاقة مريم العذراء؟

416
00:28:21,720 --> 00:28:25,519
والدة المسيح.
المعشوق من قبل الملايين، يصلي يوميا.

417
00:28:25,520 --> 00:28:28,519
لا، حقيقة أنها مقدسة للغاية
أن تكون الأم.

418
00:28:28,520 --> 00:28:31,520
أعني،
يمكن لأي أحمق أن يطرد الضفدع.

419
00:28:33,520 --> 00:28:34,519
لم أقصدك.

420
00:28:34,520 --> 00:28:36,520
ستكون كايتلين محظوظة بوجودك.

421
00:28:39,520 --> 00:28:42,520
هل هناك أي شخص تريدني
أن أقيم في صلاتي؟

422
00:28:44,520 --> 00:28:47,519
نعم، هناك صديق للعائلة.

423
00:28:47,520 --> 00:28:50,519
إنها تحتضر.
أنا آسف.

424
00:28:50,520 --> 00:28:53,199
إنها قلقة، وأنا لا أعرف
ماذا أقول لجعله أفضل.

425
00:28:53,200 --> 00:28:57,519
مهمتنا ليست جعله أفضل.
مهمتنا هي فقط أن نكون هناك.

426
00:28:57,520 --> 00:28:59,519
أجد اللطف الصغير يساعد.

427
00:28:59,520 --> 00:29:02,519
يتم الاعتناء بها
من قبل صديقتها المفضلة.

428
00:29:02,520 --> 00:29:06,359
لكني أشعر بالقلق بشأن العبء
أن ذلك يضع عليها.

429
00:29:06,360 --> 00:29:09,520
صديقتها...في النهاية.

430
00:29:11,520 --> 00:29:14,519
السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة.
الرب معك.

431
00:29:14,520 --> 00:29:16,519
مباركة أنتِ بين النساء،

432
00:29:16,520 --> 00:29:18,559
ومباركة الثمر
من بطنك يا يسوع.

433
00:29:18,560 --> 00:29:21,519
القديسة مريم، والدة الله،
صلي لأجلنا نحن الخطاة الآن

434
00:29:21,520 --> 00:29:24,039
وفي ساعة موتنا. آمين.

435
00:29:24,040 --> 00:29:26,519
من فضلك، عفوا.

436
00:29:26,520 --> 00:29:29,520
أختي، إنها عاطفية للغاية.

437
00:29:30,520 --> 00:29:31,519
أب؟
نعم؟

438
00:29:31,520 --> 00:29:33,520
هل ستسمع اعترافي؟
مم-هم.

439
00:29:35,200 --> 00:29:36,719
باركني يا أبي لأني أخطأت.

440
00:29:36,720 --> 00:29:40,520
ولكن لقد تم
أفكار سيئة للغاية.

441
00:29:41,520 --> 00:29:44,520
لقد كان لدي أفكار
عن وضع الأشياء...

442
00:29:59,520 --> 00:30:02,520
...الأحلام الرطبة يا أبي.

443
00:30:06,520 --> 00:30:07,519
هو يبتلع

444
00:30:07,520 --> 00:30:11,519
تكفيرك هو عشر السلام عليك يا مريم
و، ارم...

445
00:30:11,520 --> 00:30:14,519
مريم... مريم تكون...

446
00:30:14,520 --> 00:30:16,519
المجد... المجد.

447
00:30:16,520 --> 00:30:18,520
السلام عليك يا مريم.
باركك يا أبي.

448
00:30:26,520 --> 00:30:28,520
هو يزفر

449
00:30:36,360 --> 00:30:40,040
"سيدتي الفراشة"
بواسطة جياكومو بوتشيني

450
00:30:58,520 --> 00:31:01,519
هل أنت بخير؟
نعم. نعم.

451
00:31:01,520 --> 00:31:05,520
واحد وانتهى إذن؟
نعم، ولكن ما واحد.

452
00:31:23,520 --> 00:31:25,559
صباح الخير.
ليس شرطيًا إذن؟

453
00:31:25,560 --> 00:31:28,199
ليست راهبة إذن؟

454
00:31:28,200 --> 00:31:29,519
هو يضحك

455
00:31:29,520 --> 00:31:32,519
يقول لي ميغيل
لقد تعاملتم مع أنفسكم ببراعة.

456
00:31:32,520 --> 00:31:34,520
مم-هم. إذن، هل سنحصل على الوظيفة إذن؟

457
00:31:36,040 --> 00:31:38,519
أنا فقط جيد مثل وظيفتي الأخيرة،
وإذا أعطيتك إياها

458
00:31:38,520 --> 00:31:40,520
أنت المسؤول عن سمعتي.

459
00:31:41,520 --> 00:31:43,880
لذلك سأقوم بإخراج رقبتي
وأقول نعم؟

460
00:31:48,520 --> 00:31:52,200
نعم. لقد حصلت على الوظيفة.

461
00:31:55,520 --> 00:31:57,520
الآن، لا تعبث بهذا.

462
00:32:06,720 --> 00:32:09,520
تشغيل موسيقى البوب

463
00:33:21,040 --> 00:33:23,519
ما هو الوقت؟
أحد عشر.

464
00:33:23,520 --> 00:33:25,520
ماذا؟ لا، لا.
أردت منك أن تحصل على بعض الراحة.

465
00:33:27,200 --> 00:33:28,520
هنا.

466
00:33:29,560 --> 00:33:31,520
تا.

467
00:33:34,040 --> 00:33:36,359
ما هي رغباتك، بيرت؟

468
00:33:36,360 --> 00:33:38,519
نحن بحاجة للحديث عن ذلك.

469
00:33:38,520 --> 00:33:41,519
حسنا، سأخبرك
ما لا أريده - نعش من الخيزران.

470
00:33:41,520 --> 00:33:43,519
قد تضعني كذلك
في سلة المهملات الورقية.

471
00:33:43,520 --> 00:33:44,520
إنهم يضحكون

472
00:33:45,520 --> 00:33:50,519
حسنًا. أريد تابوتًا مبطنًا بالحرير
في أثقل الماهوجني،

473
00:33:50,520 --> 00:33:53,519
لأنني أريد حاملي النعش
لربط الركبتين.

474
00:33:53,520 --> 00:33:55,559
والتي سوف تكون واحدة منها، في
في المقدمة، أولاً على ورقة الاتصال،

475
00:33:55,560 --> 00:33:58,520
البكاء وصرير أسنانك.

476
00:34:01,720 --> 00:34:03,520
أوه، أنا لم يمت بعد.

477
00:34:06,520 --> 00:34:08,520
نعم.

478
00:34:09,880 --> 00:34:11,519
تعال. جاكي.

479
00:34:11,520 --> 00:34:12,879
لا، لا.
سآخذ جولة أخرى في وجهها.

480
00:34:12,880 --> 00:34:14,519
لقد وضعت قدميك.

481
00:34:14,520 --> 00:34:17,519
أنا أعمل أيضًا على إيجاد حل
لمشكلة أموالنا.

482
00:34:17,520 --> 00:34:19,519
لقد وجدت شخص ما
من يستطيع تحطيم المجوهرات

483
00:34:19,520 --> 00:34:21,519
وبيعها بشكل منفصل
كالذهب والماس.

484
00:34:21,520 --> 00:34:24,519
حتى نتمكن من الحصول على كل المال
نحن مدينون لبلال.

485
00:34:24,520 --> 00:34:25,880
الآن، احصل على قسط من الراحة.

486
00:34:55,560 --> 00:34:57,520
.لا تتحرك

487
00:34:59,520 --> 00:35:02,520
إذا كنت فتاة جيدة،
أبي لن يطلق النار

488
00:35:03,520 --> 00:35:07,040
أوه. طيب ماذا سيفعل بابا؟

489
00:35:29,520 --> 00:35:32,520
لا، لا يمكنك أن تكبلني
أي أكثر من ذلك.

490
00:35:38,520 --> 00:35:41,520
النقر

491
00:35:46,520 --> 00:35:50,520
هل هذا بسبب زوجك العاهرة؟
أنت تستحق أكثر بكثير منه.

492
00:35:52,520 --> 00:35:54,520
نعم. أنت على حق.

493
00:35:56,520 --> 00:35:59,520
أنا أملك 500 ألف يورو.

494
00:36:00,720 --> 00:36:04,520
وبينما كنت تفكر في ذلك،
أريد 10% مقدما.

495
00:36:07,720 --> 00:36:09,520
يزفر

496
00:36:15,520 --> 00:36:18,519
كيف هذا لبداية؟
أعتقد أنه يساوي أكثر من 10%.

497
00:36:18,520 --> 00:36:21,519
حسنا...
جاكي ضحكة مكتومة

498
00:36:21,520 --> 00:36:23,519
لا أستطيع أكله.
حسنًا.

499
00:36:23,520 --> 00:36:24,560
ولكن، إيه...

500
00:36:26,520 --> 00:36:28,519
...سوف أجلده إذا اضطررت لذلك.

501
00:36:28,520 --> 00:36:29,519
أين أوقع؟

502
00:36:29,520 --> 00:36:32,519
كلاهما يضحك

503
00:36:32,520 --> 00:36:34,039
ووو!

504
00:36:34,040 --> 00:36:36,519
ديج.

505
00:36:36,520 --> 00:36:39,520
أوه، انظر من هو،
كما أعيش وأتنفس. أصعب.

506
00:36:41,520 --> 00:36:43,520
إنها ليست 100 ألف،
ولكنني سأحضر لك الباقي غدًا.

507
00:36:45,520 --> 00:36:46,519
وفي هذه الأثناء...

508
00:36:46,520 --> 00:36:50,519
انظر. خذ هذا، إنه يستحق قنبلة.
لقد رسمتها.

509
00:36:50,520 --> 00:36:52,519
طفل كبير سمين وعارٍ بأجنحة؟
هل تتبول؟

510
00:36:52,520 --> 00:36:55,519
توقف عن التهويل بشأن الرسم
واحصل على نقودي.

511
00:36:55,520 --> 00:36:59,519
ولهذا السبب أنا هنا في إسبانيا.
أنا رسام، أليس كذلك؟

512
00:36:59,520 --> 00:37:02,519
وهؤلاء الناس يدفعون لي
يكفي لسداد لك.

513
00:37:02,520 --> 00:37:04,879
من يدفع لك ما يكفي؟
بعض أهل الفن.

514
00:37:04,880 --> 00:37:07,519
هل ستخبر براك
أن أترك أمي وحدها؟

515
00:37:07,520 --> 00:37:10,519
لا أحد يلمس المومياء
إذا حصلنا على أموالنا.

516
00:37:10,520 --> 00:37:11,520
من سألك؟

517
00:37:13,520 --> 00:37:17,519
سأحضر لك المال.
جيد. لأنك إذا لم تفعل...

518
00:37:17,520 --> 00:37:19,519
سأكسر أصابعك اللقيطة.

519
00:37:19,520 --> 00:37:21,520
كيف حالك ثابت
للرسم بقدميك؟

520
00:37:22,520 --> 00:37:24,879
ضحكات مكتومة
هيا، تغضب.

521
00:37:24,880 --> 00:37:27,520
سلالات ديج

522
00:37:32,560 --> 00:37:36,519
حسنا، لقد قمت للتو
فتاة تحتضر سعيدة جدا.

523
00:37:36,520 --> 00:37:38,520
إنها تضحك

524
00:37:40,520 --> 00:37:42,520
هل يمكنك أن تعطيني مصعدًا إلى مكان ما؟

525
00:37:49,560 --> 00:37:52,720
موسيقى الهيب هوب تشتعل

526
00:38:12,200 --> 00:38:13,520
أحضر لنا نصف لتر.

527
00:38:14,520 --> 00:38:17,040
ضحك،
الهتاف

528
00:38:37,520 --> 00:38:40,519
إذن... كيف حالك يا روبرتا؟

529
00:38:40,520 --> 00:38:43,520
جيد، نعم. بالنظر.

530
00:38:45,720 --> 00:38:48,520
كيف حالك؟ تبدو جيدا.
أوه!

531
00:38:49,520 --> 00:38:52,040
"رائع" هي الكلمة
أعتقد أنك تبحث عنه.

532
00:38:54,200 --> 00:38:55,520
اشتقت لك.

533
00:38:59,520 --> 00:39:01,520
لا بد أن الأمر كان صعبًا في السجن.

534
00:39:02,520 --> 00:39:05,359
والآن أنت مريض.
مم-هم.

535
00:39:05,360 --> 00:39:08,359
سرطان؟
نعم.

536
00:39:08,360 --> 00:39:10,520
بدأت كورم في كبدي،
والآن هو...

537
00:39:12,520 --> 00:39:13,520
استمر.

538
00:39:15,040 --> 00:39:17,519
عذرا، هل أنت طبيب الآن؟

539
00:39:17,520 --> 00:39:20,519
روبرتا! هل أنت غاضب من الأم؟

540
00:39:20,520 --> 00:39:23,519
ألا يجب أن تكون أمي غاضبة منك؟

541
00:39:23,520 --> 00:39:25,199
لماذا؟ لأنني ذهبت لأعيش حياتي؟

542
00:39:25,200 --> 00:39:28,519
لقد أدخلتك
عندما لا أحد يريد ذلك.

543
00:39:28,520 --> 00:39:32,519
نعم، نكران الذات
الأم تيريزا لديها كل اللعنة عليك.

544
00:39:32,520 --> 00:39:33,519
هل نتوقف عن التذكر الآن؟

545
00:39:33,520 --> 00:39:35,519
أردت التحدث معي
عن شيء ما.

546
00:39:35,520 --> 00:39:36,519
لقد ذكرت في رسالتك.

547
00:39:36,520 --> 00:39:37,519
مم.
مم.

548
00:39:37,520 --> 00:39:40,520
ولكن ربما نحفظ دردشة الكبار
لوقت آخر.

549
00:39:41,520 --> 00:39:43,520
فقط أريد أن أعرف
إذا كنت تستطيع تحويل هذه.

550
00:39:48,040 --> 00:39:50,520
آسف لا يزال لديك
لتغطية نفقاتهم مثل هذا.

551
00:39:51,520 --> 00:39:54,520
لقد انتقلت.
لكني أتمنى لك التوفيق رغم ذلك.

552
00:40:09,520 --> 00:40:11,520
موسيقى الرقص المشتعلة

553
00:40:12,560 --> 00:40:13,719
اسحب الملكة شهقات

554
00:40:13,720 --> 00:40:15,520
تمنى لي الخير، أليس كذلك؟
أيتها العاهرة اللعينة.

555
00:40:19,520 --> 00:40:21,360
بيرت!
ماتيو.

556
00:40:23,520 --> 00:40:24,519
أنا آسف جدا.

557
00:40:24,520 --> 00:40:26,519
نعم، وأنا كذلك.

558
00:40:26,520 --> 00:40:28,519
بأنك عالق معها.
إنها تسخر

559
00:40:28,520 --> 00:40:30,519
ماذا حدث؟

560
00:40:30,520 --> 00:40:32,519
كنت على وشك أن أقدم لها
فرصة العمر,

561
00:40:32,520 --> 00:40:34,520
لكنها لا تتغير أبداً، لذا...

562
00:40:35,520 --> 00:40:36,560
بيرت.

563
00:41:02,360 --> 00:41:03,879
لن أكون هنا الليلة.

564
00:41:03,880 --> 00:41:06,520
لماذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟

565
00:41:07,560 --> 00:41:10,520
سأغادر، كريج.
هل ستغادر؟

566
00:41:12,520 --> 00:41:14,520
تتركني؟

567
00:41:15,520 --> 00:41:16,720
نعم.

568
00:41:18,520 --> 00:41:20,519
لا يمكنك أن تتركيني يا جاكي.

569
00:41:20,520 --> 00:41:22,519
أنا استطيع.

570
00:41:22,520 --> 00:41:26,519
ماذا عن العرض؟
حسنًا، العرض يجب أن يستمر.

571
00:41:26,520 --> 00:41:29,520
احصل على كوميت للمساعدة.
ماذا ستفعل؟

572
00:41:33,520 --> 00:41:35,520
كل ما أفعله...

573
00:41:36,520 --> 00:41:39,520
...أفعله من أجلنا... من أجلك.

574
00:41:43,520 --> 00:41:45,720
وهذه هي الطريقة التي تسدد لي؟

575
00:41:50,520 --> 00:41:51,520
مرحبًا؟

576
00:41:53,200 --> 00:41:54,520
بلال؟

577
00:41:58,520 --> 00:42:00,520
مرحبًا؟

578
00:42:16,520 --> 00:42:18,519
اللعنة، نعم!

579
00:42:18,520 --> 00:42:19,520
ووو!

580
00:42:25,520 --> 00:42:26,560
ووو!

581
00:42:32,520 --> 00:42:33,719
الماس وحده
تبلغ قيمتها الآلاف.

582
00:42:33,720 --> 00:42:36,519
فقط قل أنك ستلقي نظرة.

583
00:42:36,520 --> 00:42:37,520
شكرًا.

584
00:42:38,520 --> 00:42:39,520
بيرت؟

585
00:42:49,880 --> 00:42:51,520
تنهدات

586
00:43:54,520 --> 00:43:55,520
بوو.

587
00:43:57,520 --> 00:43:58,879
لقد أخافتني.

588
00:43:58,880 --> 00:44:01,520
لقد كنت أفكر في شيء ما.

589
00:44:02,520 --> 00:44:05,520
هل فعلت؟
قلت أنك ستساعدني في العثور على كايتلين.

590
00:44:06,520 --> 00:44:09,879
نعم، حسنا... إذا كنت تعتقد
إنها فكرة جيدة، أستطيع ذلك.

591
00:44:09,880 --> 00:44:12,519
من أين تبدأ؟

592
00:44:12,520 --> 00:44:15,519
سام ضحكة مكتومة
ماذا تقصد؟

593
00:44:15,520 --> 00:44:19,520
أعني، أين تريد، بيرت،
اذهب لمعرفة أين ابنتي؟

594
00:44:23,520 --> 00:44:24,519
لا أعرف.

595
00:44:24,520 --> 00:44:26,559
أنت لا تعرف من أين تبدأ
عملية العثور عليها؟

596
00:44:26,560 --> 00:44:29,519
الكتابة لها
لإقامة علاقة؟

597
00:44:29,520 --> 00:44:31,879
أنت لا تعرف
كيف ستفعل ذلك؟

598
00:44:31,880 --> 00:44:33,519
لقد وجدت الحروف.

599
00:44:33,520 --> 00:44:36,199
سألت إذا كنت تريد مساعدتي
للعثور عليها، وقلت لا.

600
00:44:36,200 --> 00:44:38,520
لكنك وجدتها بالفعل،
أنت سخيف النفسي!

601
00:44:39,520 --> 00:44:42,520
"هذه الأحذية مصنوعة."
للمشي" لنانسي سيناترا

602
00:44:50,520 --> 00:44:54,520
♪ تستمر في القول
لديك شيء بالنسبة لي

603
00:44:56,520 --> 00:45:00,520
♪ شيء تسميه الحب
لكن اعترف

604
00:45:02,520 --> 00:45:06,200
♪ لقد كنت في حالة فوضى
حيث لا ينبغي عليك أن تعبث

605
00:45:07,520 --> 00:45:12,199
♪ والآن شخص آخر
هو الحصول على أفضل ما لديك... ♪

606
00:45:12,200 --> 00:45:13,519
آه، اللعنة!

607
00:45:13,520 --> 00:45:18,520
♪ هذه الأحذية مصنوعة للمشي
وهذا بالضبط ما سيفعلونه

608
00:45:19,520 --> 00:45:24,520
♪ في أحد هذه الأيام، هذه الأحذية
سوف نسير في جميع أنحاءك... ♪

609
00:45:26,040 --> 00:45:27,520
آه!

610
00:45:33,880 --> 00:45:35,519
بيرت يختنق

611
00:45:35,520 --> 00:45:39,520
♪ أنت تستمر في الكذب
عندما يجب أن تكون الحقيقة

612
00:45:41,520 --> 00:45:45,359
♪ أنت تستمر في الخسارة
عندما لا يجب أن تراهن... ♪

613
00:45:45,360 --> 00:45:47,719
إذا قتلتني،
سوف تكرهك.

614
00:45:47,720 --> 00:45:49,520
خذني إليها، الآن.

615
00:45:58,520 --> 00:46:00,519
هل حصلت على أموالي؟

616
00:46:00,520 --> 00:46:02,519
ماذا؟

617
00:46:02,520 --> 00:46:04,519
آه! اللعنة!

618
00:46:04,520 --> 00:46:05,720
♪ هل أنت مستعد، الأحذية...؟ ♪

619
00:46:07,520 --> 00:46:09,520
بيرت يرتعش
♪ ابدأ بالمشي. ♪

620
00:46:15,520 --> 00:46:17,520
ترجمات بواسطة Accessibility@itv.com